Edebiyatın kalbine doğru unutulmaz bir yolculuğa çıkmaya hazır mısınız? İşte karşınızda Fransız edebiyatının zirvesindeki prestijli Goncourt Ödülü! 1903 yılından bu yana Marcel Proust’tan Leïla Slimani’ye, André Malraux’dan Michel Houellebecq’e kadar birçok ikonik yazarı dünya çapında ün ve başarıyla buluşturan bu ödül, edebiyat tutkunlarının mutlaka bilmesi gereken eserleri belirliyor.
Goncourt Akademisi tarafından her yıl Fransa’da yayımlanan Fransızca romanlar arasından “en yaratıcı ve etkileyici eser” seçilerek verilen bu prestijli edebiyat ödülü, yalnızca edebi değeri değil, dünya edebiyatındaki trendleri de belirliyor. Peki siz, edebiyat tarihinin dönüm noktalarını oluşturan bu romanları keşfetmeye hazır mısınız?

Goncourt Kardeşlerin İlginç Hikâyesi
Bu prestijli ödülün arkasında oldukça ilginç bir hikâye var.
Goncourt Ödülü, ünlü Fransız yazar kardeşler Edmond ve Jules de Goncourt tarafından oluşturulan bir vakıf aracılığıyla doğdu.
Kardeşler, hayatları boyunca edebiyat tutkusunu destekledi ve gelecek nesillere eşsiz bir miras bırakmak istediler.
Bugün onların ismini taşıyan bu ödül, Fransız edebiyatının en büyük onuru olarak kabul ediliyor.
Geçmişten Bugüne Goncourt Ödülü ve Başkanları

Goncourt Akademisi, kurulduğu günden bu yana edebiyat dünyasının en saygın isimleri tarafından yönetildi. Akademi başkanları, ödül kazanan eserleri belirlerken edebi estetiği ve sanatsal yaratıcılığı ön planda tutarak Fransız edebiyatına yön verdiler. Yıllar içinde değişen başkanlar, Goncourt Ödülü’nün prestijini koruyarak edebi mirası yeni nesillere taşımaya devam ediyor.
Goncourt Ödülü ve Edebiyat Tarihindeki İzleri
Goncourt’un hikâyesi, ilk olarak 1903 yılında John-Antoine Nau’nun “Force ennemie” adlı romanıyla başladı. O günden beri ödül alan eserler, sadece Fransa’nın değil, dünya edebiyatının da en önemli kilometre taşları haline geldi. Her bir roman, okuyucularına unutulmaz deneyimler sunarak kalplerde ve zihinlerde derin izler bırakıyor.
Ancak ödülün geçmişi, yalnızca başarılarla dolu değil; ödülü reddeden yazarlar ve takma isimlerle ödüle yeniden katılan gizemli figürlerle dolu şaşırtıcı hikâyeler de var. Örneğin, 1951 yılında ödülü kazanan Julien Gracq’ın ödülü reddetmesi, edebiyat dünyasında uzun süre konuşulan bir skandal olmuştu. Ayrıca farklı isimlerle tekrar tekrar katılarak edebi oyunlar yaratan yazarların hikâyeleri de ödülün efsanesini zenginleştiriyor.
Türkçe’ye Çevrilmiş Goncourt Romanları ile Tanışın
Türkiye’deki edebiyat tutkunları, ödül kazanmış romanları Türkçe çevirileriyle yakından tanıma şansına sahip. Marcel Proust’un “Kayıp Zamanın İzinde” (Roza Hakmen çevirisi), Pascale Roze’nin “Avcı Sıfır” (Özdemir İnce çevirisi) ve Félicien Marceau‘nun “Bir Tanem“ (Cemal Süreya çevirisi) gibi önemli eserler, Türkçeye kazandırılan Goncourt Ödüllü romanlardan sadece birkaçı. Her biri edebiyat tutkunlarının kitaplığında mutlaka yer almalı!
Bu özel koleksiyon, Fransız edebiyatının zengin dünyasını keşfetmeniz için mükemmel bir fırsat sunuyor.
Goncourt Ödüllü Kitapları Neden Okumalısınız?
Goncourt Ödülü alan eserler, her yılın edebiyat trendlerini belirleyerek dünya edebiyatının nabzını tutuyor. Bu ödülle tanışarak, hem geçmişin unutulmaz eserlerini keşfedecek hem de günümüz edebiyatının en etkileyici romanlarını yakından tanıyacaksınız.
Hemen şimdi ödüllü kitapları keşfedin ve edebiyatın sihirli dünyasında eşsiz bir yolculuğa çıkın!
Goncourt Ödüllü Kitapların Tam Listesi
1903’ten 2024’e kadar ödül kazanmış tüm romanları yıl yıl listelediğim detaylı tabloyu aşağıda bulabilirsiniz. Tablo, ödül alan romanların orijinal ve Türkçe isimleri, çevirmenleri ve yayınevleri gibi bilgileri de içeriyor. Edebiyat dünyasının en prestijli romanlarını keşfetmek için hemen göz atın!
| YIL | YAZAR | ÖZGÜN ADI | TÜRKÇE ADI | ÇEVİRMEN | YAYINEVİ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | Kamel Daoud | Houris | |||
| 2023 | Jean-Baptiste Andréa | Veiller sur elle | |||
| 2022 | Brigitte Giraud | Vivre Vite | Hızlı Yaşamak | İmre Özkoray | İletişim Yayınları |
| 2021 | Mohamed Mbougar SARR | La plus secrète mémoire des hommes | İnsanların En Gizli Hatırası | Şirin Erkan Leitao | Everest Yayınları |
| 2020 | Hervé LE TELLIER | L'Anomalie | Anomali | Albina Ulutaşlı | Düşbaz |
| 2019 | Jean-Paul DUBOIS | Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon | |||
| 2018 | Nicolas MATHIEU | Leurs enfants après eux | |||
| 2017 | Eric VUILLARD | L'Ordre du jour | Gündem | Nihan Özyıldırım | Can Yayınları |
| 2016 | Leïla SLIMANI | Chanson douce | Hoş Nağme | Kırmızı Kedi Yayınevi | Aylin Yengin |
| 2015 | Mathias ENARD | Boussole | Pusula | Ebru Erbaş | Can Yayınları |
| 2014 | Lydie SALVAYRE | Pas pleurer | |||
| 2013 | Pierre LEMAITRE | Au revoir là-haut | |||
| 2012 | Jérôme FERRARI | Le sermon sur la chute de Rome | |||
| 2011 | Alexis JENNI | L'Art français de la guerre | Fransız Savaş Sanatı | Gizem Şakar | Ayrıntı Yayınları |
| 2010 | Michel HOUELLEBECQ | La Carte et le Territoire | Harita ve Topraklar | Orçun Türkay | İthaki Yayınları |
| 2009 | Marie NDIAYE | Trois Femmes puissantes | Üç Güçlü Kadın | Burçak Targaç | Everest Yayınları |
| 2008 | Atiq RAHIMI | Syngué sabour : Pierre de patience | Sabır Taşı | Volkan Yalçıntoklu | Can Yayınları |
| 2007 | Gilles LEROY | Alabama song | |||
| 2006 | Jonathan LITTELL | Les Bienveillantes | |||
| 2005 | François WEYERGANS | Trois jours chez ma mère | Annemde Üç Gün | Işık Ergüden | Can Yayınları |
| 2004 | Laurent GAUDÉ | Le Soleil des Scorta | Eldorado | Zeynep Şehiraltı | Pegasus Yayınları |
| 2003 | Jacques-Pierre AMETTE | La Maîtresse de Brecht | Brecht'in Metresi | Nuriye Yiğitler | İnkılap Kitabevi |
| 2002 | Pascal QUIGNARD | Les Ombres errantes | |||
| 2001 | Jean-Christophe RUFIN | Rouge Brésil | |||
| 2000 | Jean-Jacques SCHUHL | Ingrid Caven | |||
| 1999 | Jean ECHENOZ | Je m'en vais | Ben Gidiyorum | Aysel Bora | Doğan Kitap |
| 1998 | Paule CONSTANT | Confidence pour confidence | İtiraflar | F.Gönül Akgerman | Can Yayınları |
| 1997 | Patrick RAMBAUD | La Bataille | Savaş | Dr. İsmet Birkan | Can Yayınları |
| 1996 | Pascale ROZE | Le Chasseur Zéro | Avcı Sıfır | Özdemir İnce | Telos Yayınları |
| 1995 | Andreï MAKINE | Le Testament français | |||
| 1994 | Didier VAN CAUWELAERT | Un aller simple | |||
| 1993 | Amin MAALOUF | Le Rocher de Tanios | Tanios Kayası | Esin Talu-Çelikkan | Yapı Kredi Yayınları |
| 1992 | Patrick CHAMOISEAU | Texaco | |||
| 1991 | Pierre COMBESCOT | Les Filles du Calvaire | |||
| 1990 | Jean ROUAUD | Les Champs d'honneur | Savaş Meydanları | Şirin Etik | İletişim Yayınları |
| 1989 | Jean VAUTRIN | Un grand pas vers le Bon Dieu | |||
| 1988 | Erik ORSENNA | L'Exposition coloniale | |||
| 1987 | Tahar BEN JELLOUN | La Nuit sacrée | Kutsal Gece | Gönül Akerman | Sia Kitap |
| 1986 | Michel HOST | Valet de nuit | |||
| 1985 | Yann QUEFFÉLEC | Les Noces barbares | Barbar Düğünler | Mustafa Balel | İletişim Yayınları |
| 1984 | Marguerite DURAS | L'Amant | Sevgili | Tahsin Yücel | Sel Yayıncılık |
| 1983 | Frédérick TRISTAN | Les Égarés | |||
| 1982 | Dominique FERNANDEZ | Dans la main de l'Ange | |||
| 1981 | Lucien BODARD | Anne Marie | |||
| 1980 | Yves NAVARRE | Le Jardin d'acclimatation | |||
| 1979 | Antonine MAILLET | Pélagie la Charrette | |||
| 1978 | Patrick MODIANO | Rue des boutiques obscures | Karanlık Dükkanlar Sokağı | Ekin Özlü Akseki | Can Yayınları |
| 1977 | Didier DECOIN | John l'Enfer | |||
| 1976 | Patrick GRAINVILLE | Les Flamboyants | |||
| 1975 | Émile AJAR (Romain Gary) | La Vie devant soi | Onca Yoksulluk Varken | Işık Ergüden | Sel Yayıncılık |
| 1974 | Pascal LAINÉ | La Dentellière | Dantelacı Kız | Mükerrem Akdeniz | Can Yayınları |
| 1973 | Jacques CHESSEX | L'Ogre | |||
| 1972 | Jean CARRIÈRE | L'Épervier de Maheux | |||
| 1971 | Jacques LAURENT | Les Bêtises | |||
| 1970 | Michel TOURNIER | Le Roi des aulnes | Kızılağaçlar Kralı | Hasan Anamur | Ayrıntı Yayınları |
| 1969 | Félicien MARCEAU | Creezy | Bir Tanem | Cemal Süreya | İnkılap Kitabevi |
| 1968 | Bernard CLAVEL | Les Fruits de l'hiver | |||
| 1967 | André Pieyre de MANDIARGUES | La Marge | |||
| 1966 | Edmonde CHARLES-ROUX | Oublier Palerme | |||
| 1965 | Jacques BOREL | L'Adoration | |||
| 1964 | Georges CONCHON | L'État sauvage | |||
| 1963 | Armand LANOUX | Quand la mer se retire | |||
| 1962 | Anna LANGFUS | Les Bagages de sable | |||
| 1961 | Jean CAU | La Pitié de Dieu | |||
| 1960 | Vintila HORIA | Dieu est né en exil | |||
| 1959 | André SCHWARZ-BART | Le Dernier des justes | |||
| 1958 | Francis WALDER | Saint-Germain ou la Négociation | |||
| 1957 | Roger VAILLAND | La Loi | |||
| 1956 | Romain GARY | Les Racines du ciel | Cennetin Kökleri | Hasan Can Utku | Sel Yayıncılık |
| 1955 | Roger IKOR | Les Eaux mêlées | |||
| 1954 | Simone de BEAUVOIR | Les Mandarins | Mandarinler | İlkay Kurdak | Everest Yayınları |
| 1953 | Pierre GASCAR | Les Bêtes | |||
| 1952 | Béatrix BECK | Léon Morin, prêtre | |||
| 1951 | Julien GRACQ | Le Rivage des Syrtes | Sirte Kıyısı | Aykut Derman | Sel Yayıncılık |
| 1950 | Paul COLIN | Les Jeux sauvages | |||
| 1949 | Robert MERLE | Week-end à Zuydcoote | |||
| 1948 | Maurice DRUON | Les Grandes familles | |||
| 1947 | Jean-Louis CURTIS | Les Forêts de la nuit | |||
| 1946 | Jean-Jacques GAUTIER | Histoire d'un fait divers | |||
| 1945 | Jean-Louis BORY | Mon village à l'heure allemande | |||
| 1944 | Elsa TRIOLET | Le premier accroc coûte 200 francs | |||
| 1943 | Marius GROUT | Passage de l'homme | |||
| 1942 | Marc BERNARD | Pareils à des enfants | |||
| 1941 | Henri POURRAT | Vent de Mars | |||
| 1940 | Francis AMBRIÈRE | Les Grandes vacances | |||
| 1939 | Philippe HÉRIAT | Les Enfants gâtés | |||
| 1938 | Henri TROYAT | L'Araigne | |||
| 1937 | Charles PLISNIER | Faux Passeports | |||
| 1936 | Maxence VAN DER MEERSCH | L'Empreinte du dieu | |||
| 1935 | Joseph PEYRÉ | Sang et lumières | |||
| 1934 | Roger VERCEL | Capitaine Conan | |||
| 1933 | André MALRAUX | La Condition humaine | İnsanlık Durumu | Ali Berktay | İletişim Yayınları |
| 1932 | Guy MAZELINE | Les Loups | |||
| 1931 | Jean FAYARD | Mal d'amour | |||
| 1930 | Henri FAUCONNIER | Malaisie | |||
| 1929 | Marcel ARLAND | L'Ordre | |||
| 1928 | Maurice CONSTANTIN-WEYER | Un homme se penche sur son passé | |||
| 1927 | Maurice BEDEL | Jérôme 60° latitude nord | |||
| 1926 | Henri DEBERLY | Le Supplice de Phèdre | |||
| 1925 | Maurice GENEVOIX | Raboliot | |||
| 1924 | Thierry SANDRE | Le Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII | |||
| 1923 | Lucien FABRE | Rabevel ou le Mal des ardents | |||
| 1922 | Henri BÉRAUD | Le Vitriol de Lune et Le Martyre de l'obèse | |||
| 1921 | René MARAN | Batouala | |||
| 1920 | Ernest PÉROCHON | Nêne | |||
| 1919 | Marcel PROUST | À l'ombre des jeunes filles en fleurs | Kayıp Zamanın İzinde | Roza Hakmen | Yapı Kredi Yayınları |
| 1918 | Georges DUHAMEL | Civilisation | |||
| 1917 | Henry MALHERBE | La Flamme au poing | |||
| 1916 | Henri BARBUSSE | Le Feu | Ateş | Suat Derviş | Kor Kitap |
| 1915 | René BENJAMIN | Gaspard | |||
| 1914 | Adrien BERTRAND | L'Appel du sol | |||
| 1913 | Marc ELDER | Le Peuple de la mer | |||
| 1912 | André SAVIGNON | Filles de la pluie | |||
| 1911 | Alphonse de CHÂTEAUBRIANT | Monsieur des Lourdines | |||
| 1910 | Louis PERGAUD | De Goupil à Margot | |||
| 1909 | Marius-Ary LEBLOND | En France | |||
| 1908 | Francis de MIOMANDRE | Écrit sur de l'eau... | |||
| 1907 | Émile MOSELLY | Terres lorraines et Jean des Brebis ou le ivre de la misère | Sefaletin Kitabı | Berkay Yılmaz | PND KitapYayıncılık |
| 1906 | Jérôme et Jean THARAUD | Dingley, l'illustre écrivain | |||
| 1905 | Claude FARRÈRE | Les Civilisés | |||
| 1904 | Léon FRAPIÉ | La Maternelle | |||
| 1903 | John-Antoine NAU | Force ennemie |
Daha Fazlasını Keşfedin!
Edebiyat yolculuğunuzu daha keyifli hale getirmek için sitedeki diğer ödüllü kitaplar, yazar biyografileri ve özel içeriklerle tanışabilirsiniz. Pulitzer Ödüllü Kitaplar, Nobel Edebiyat Ödüllü Yazarlar ve Hugo Ödüllü Romanlar gibi seçkin içeriklerle edebiyat serüveninizi zenginleştirin.
Goncourt Ödülü hakkında daha fazla bilgi edinmek, akademinin tarihi ve güncel kararlarını takip etmek için Fransız Goncourt Akademisi’nin resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Burada, geçmiş yıllardaki ödül sahipleri, jüri üyeleri ve akademinin günümüzdeki rolü hakkında detaylı bilgilere ulaşabilirsiniz.
Şimdi sıra sizde!..
Edebiyatın büyüleyici dünyasında keşfedilecek daha çok şey var! Goncourt Ödülü’nü kazanan kitaplarla yolculuğunuza başlayın, yeni yazarlar keşfedin ve okuma listenize unutulmaz eserler ekleyin.
Eğer bu ödüllü kitaplardan birini okuduysanız, görüşlerinizi paylaşarak edebiyat sohbetine katılın! Sizi bekleyen daha fazla ödüllü kitap ve derinlemesine incelemeler için sitede keşfe çıkmaya devam edin!..


Geri bildirim: Alman Kitap Ödülü Kazananlar | Deutscher Buchpreis (2005–2024)
Geri bildirim: The Next Big Story yarışması: 3 Sayfa ile 100 bin Dolar Ödül
Geri bildirim: Hoş Nağme: Leïla Slimani’nin Goncourt Ödüllü Romanı